苏州翻译公司-《苏州古典园林》庆祝苏州“申遗”成功十周年

《苏州古典园林》庆祝苏州“申遗”成功十周年

本报讯（实习生龙彬彬）“没有哪些园林比历史名城苏州的园林更能体现出中国古典园林设计的理想品质。”1997年12月4日,联合国世界遗产委员会第21届会议批准苏州古典园林列入《世界遗产名录》。在“申遗”成功十周年之际，中国对外翻译出版公司出版了苏州中外名人研究会编辑的画册《世界遗产·中国丛书——苏州古典园林》的中文版。

由春秋至明清，苏州共有园林八百多处，现存的七十余处中有九处被列入世界文化遗产名录。《世界遗产·中国丛书——苏州古典园林》第一篇“俯瞰苏州古典园林——天宫繁星落人间”，对拙政园、留园等一一做了介绍；第二篇“赏析苏州古典园林——玲珑俊秀入画图”，详细解析了园景园区、叠山理水、楼厅亭廊和花草林木的和谐搭配；第三篇“品味苏州古典园林——雅韵逸趣融情思”，鉴赏园林中的楹联碑帖、赏石漏窗等；第四篇“展望苏州古典园林——共享和谐成家园”，立足园林，以点带面介绍苏州的著名风景区。